調查三等考試-調查工作組(選試英文)外國文(英文)111 年第 16 題單選題
The lotion is designed to protect and even the most sensitive skin after sunburns.
Asoothe正確答案
Brender
Cconvict
Dadhere
A正確答案
sunburn 後要「舒緩」皮膚，soothe 是標準搭配詞，答案 A。
為什麼答案是 A
soothe 意為「舒緩、安撫」，常與 skin、pain、nerves 搭配。護膚乳液舒緩曬傷後敏感肌膚，語意完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 sunburn 後要「舒緩」皮膚，soothe 是標準搭配詞，答案 A。
看到 sensitive skin + sunburns，直覺選「安撫、舒緩」= soothe。
逐選項分析
A✓ 正確
soothe 意為「舒緩、安撫」，常與 skin、pain、nerves 搭配。護膚乳液舒緩曬傷後敏感肌膚，語意完全吻合。
B✕
render 意為「使成為、提供、呈現」，後面通常接受詞 + 補語（render sth useless），語意與保養皮膚不合。
C✕
convict 意為「判定有罪、定罪」，屬法律用語，與皮膚保養毫無關聯，純干擾選項。
D✕
adhere 意為「黏附、堅守」，常接 to（adhere to rules）。與 protect 並列保養動詞語意不通。
四個動詞核心語意與常見搭配
| 單字 | 中文 | 常見搭配 | 語域 |
|---|
| soothe | 舒緩、安撫 | soothe skin / pain / nerves | 日常、醫美 |
| render | 使成為、提供 | render sth + adj | 正式、書面 |
| convict | 判決有罪 | be convicted of | 法律 |
| adhere | 黏附、遵守 | adhere to | 正式 |
曬傷後的皮膚處理有固定用語,soothe 專指「舒緩疼痛或不適」,常搭配 skin、pain、muscle 等身體部位。考選部常放 render、convict、adhere 這類正式法律用語當干擾,長相都很學術但語意根本不搭。判斷關鍵:看動詞能不能接「受傷的皮膚」當受詞,只有 soothe 能用在醫療保養情境,其他三個分別是「使成為某狀態」「定罪」「黏附遵守」,都跟舒緩皮膚無關。記住:身體不適 + 緩解動作 = soothe。 
