國中教甄|本土語文本土語文115 年第 20 題單選題
下跤佗一个臺灣台語詞彙的語源毋是日本話?
C正確答案
「鎭」(釘,tìn)為漢語固有詞彙,語源非日語;其餘選項皆為日治時期留下的日語外來詞。
逐選項解析
A羊羹✕ 錯誤
「羊羹」(iûn-kenn)源自日語「ようかん」(yōkan),為日治時期傳入台灣的日式甜點,屬日語外來詞。
B簿笥✕ 錯誤
「簿笥」(pōo-á)指書包或收納袋,語源來自日語「ポーチ」(pouch)等外來語的音譯與轉化,屬日語外來詞。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本