< Il parle d'une petite chose comme d'une grande chose > signifie :

Il exagère 意為「他誇大了」或「他太誇張了」。題幹「把一件小事說得像一件大事」正是小題大作、誇大其詞的具體表現，完美對應此選項。