五等-戶政戶籍法規大意105 年第 33 題單選題
外國人申請歸化,辦理初設戶籍登記,須否取用中文姓名?
A僅申請歸化時須要
B僅初設戶籍才須要
C均應取用中文姓名正確答案
D中文或外文姓名擇一登記
C正確答案
外國人歸化我國,不論是申請歸化或初設戶籍登記,都必須取用中文姓名。
為什麼答案是 C
正確。依姓名條例及戶籍法相關規定,外國人歸化我國,申請歸化及初設戶籍登記兩個階段均應取用中文姓名,以符合我國戶政管理。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 外國人歸化我國,不論是申請歸化或初設戶籍登記,都必須取用中文姓名。
看到「歸化+戶籍」→ 一律中文姓名,沒有例外、沒有擇一。
逐選項分析
A✕ 陷阱
錯。申請歸化固然要中文姓名,但初設戶籍登記時同樣必須使用中文姓名,不是只有歸化階段才要求。
B✕ 陷阱
錯。初設戶籍固然要中文姓名,但其實歸化申請階段就已經要取用中文姓名,不是到戶籍登記才處理。
C✓ 正確
正確。依姓名條例及戶籍法相關規定,外國人歸化我國,申請歸化及初設戶籍登記兩個階段均應取用中文姓名,以符合我國戶政管理。
D✕ 陷阱
錯。我國戶籍登記姓名採中文主義,不允許以外文登記,更無「中外文擇一」的選項,外文名只能作為譯名參考。
外國人歸化取用姓名規則
| 階段 | 是否須中文姓名 | 可否用外文 | 備註 |
|---|
| 申請歸化 | ✅ 必須 | ❌ 不可 | 向內政部申請時即須具備 |
| 初設戶籍登記 | ✅ 必須 | ❌ 不可 | 戶政事務所登記 |
| 原外文姓名 | 得附記 | ✅ 可附記 | 作為參考非正式姓名 |
本題陷阱在於把「歸化」與「初設戶籍」切成兩個階段,誘導考生以為只需其中一個階段取中文名。實際上兩個階段都要,考選部最愛這種「只有一半對」的選項考驗你的細心度。