« Ça n'a rien à voir avec toi. » Que veut dire cette phrase ?

「concerner」意為涉及或與⋯有關。完美對應原句「avoir à voir avec」的含義，加上否定詞即為「與你無關」，為正確解答。