Examly題庫立即開始練習
2 類科共用卷
警察人員考試四等考試-行政警察人員類別警察人員考試四等考試-交通警察人員類別
中華民國憲法與警察專業英文10846單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Police career is a profession that demands higher ethical standards than others. It is often said that police officers are like living in a transparent fish tank, being watched all the time. The majority of police officers are dedicated and hard-working, serving the people and doing the right things. All police officers have ideals: integrity and honesty, justice and courage. Yet, sometimes, we heard stories of bad cops doing bad things—bribery, misuse of force, abuse of authority, etc. These are the black sheep that hurt the entire profession and violate police code of ethics. Police officers should never permit personal feelings, prejudices, political beliefs, aspirations, animosities or friendships to influence their decisions. The following Law Enforcement Oath of Honor is recommended by the International Association of Chiefs of Police(IACP)as a symbolic statement of commitment to ethical behavior: On my honor, I will never betray my badge, my integrity, my character, or the public trust. I will always have the courage to hold myself and others accountable for our actions. I will always uphold my community and the agency I serve. The Oath of Honor's brevity allows it to be constantly referred to and reinforced during conversations and ceremonies. It is strongly recommended by the IACP that all agencies adopt the Law Enforcement Oath of Honor.

Which of the following statements correctly translates the sentence "police officers are like living in a transparent fish tank"?

AThey are treated as valuable golden fish.
BThey are being watched all the time.正確答案
CThey are living in a self-enclosed space.
DThey are highly respected by the public.
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗對短文中「像住在透明魚缸」這個比喻的正確翻譯與理解,答案直接出自短文原句。

為什麼答案是 B

短文原句:'police officers are like living in a transparent fish tank, being watched all the time',逗號後的 'being watched all the time' 正是對這個比喻的直接說明,B選項完整還原了原文意思。

考點:比喻理解/文字陷阱考點:比喻正確翻譯/閱讀理解考點:比喻誤解/反向詞意考點:無中生有/閱讀陷阱
載入中…

中華民國憲法與警察專業英文 相關題目

想練更多中華民國憲法與警察專業英文考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮