外語領隊人員(法語)外國語(法語)110 年第 19 題單選題考點:因果錯置考點:受詞錯置
« Suite à un mouvement social, le trafic est interrompu sur la ligne A du RER. ». Qu'est-ce qui se passe ?
AUn mouvement social a lieu sur la ligne A du RER.
BLe mouvement social est interrompu à cause du RER.
CLa ligne A du RER ne marche pas pour l'instant.正確答案
DLa ligne A du RER interrompt la circulation.
C正確答案
本題測驗法語日常交通廣播的語意理解,「trafic est interrompu」意指交通中斷、列車停駛。
逐選項解析
AUn mouvement social a lieu sur la ligne A du RER.因果錯置✕ 錯誤
錯在地點與因果。社會運動(如罷工或抗議)是導致停駛的「原因」,而非發生在 RER A 線車廂或軌道上,選項將因果與地點混淆。
BLe mouvement social est interrompu à cause du RER.受詞錯置✕ 錯誤
錯在受詞。被中斷的是「交通(trafic)」,而不是「社會運動」。選項將受詞錯置,變成社會運動被 RER 中斷,邏輯完全錯誤。
CLa ligne A du RER ne marche pas pour l'instant.✓ 正確
DLa ligne A du RER interrompt la circulation.✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本