外交人員考試三等考試-外交領事人員類科德文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(德文)107 年第 7 題單選題
Hier ist das Hackfleisch, __________ der Hamburger gemacht wird.
Adurch das
Bvon dem
Caus dem正確答案
Ddas
C正確答案
關係子句中,表達『由某材料製成』要用介系詞 aus + 關代,Hackfleisch 為中性,故用 aus dem。
逐選項解析
Adurch das✕ 易錯陷阱
durch 表『透過、藉由手段』,常用於被動句的行為媒介,但『製作材料』不用 durch。且 das 為 Akkusativ,durch 雖接 Akk 但語意不符。
Bvon dem✕ 易錯陷阱
von + Dativ 在被動句中表『動作執行者 (施事者)』,例如 von dem Koch (由廚師做)。但這裡要表達的是『材料』,不是『施作者』,語意錯誤。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本