Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科西班牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)10517單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Los españoles consumen noticias a través de canales digitales cada vez más diversos. Si hace unos años el acceso a la información en Internet se limitaba a las ediciones web de los periódicos, hoy se consolida como el medio superior: recibir noticias a través de las redes sociales, al menos una vez por semana, con una especial aceptación entre los menores de 35 años. Las redes sociales empatan prácticamente en popularidad como fuente informativa con los sitios web y aplicaciones móviles de periódicos en Internet y con los propios periódicos impresos. Sin embargo, no superan a la televisión generalista, que se mantiene como el supermedio para recibir noticias. Todos estos medios quedan claramente por delante de otras modalidades, frente a medios ahora infrautilizados: la radio, los blogs o las revistas impresas, entre otros. El acceso digital a las noticias se sigue realizando principalmente desde ordenadores, pero emergen con fuerza los teléfonos inteligentes o smartphones y las tabletas. España destaca por algunas particularidades. La principal es el valor que otorgan los internautas a la credibilidad personal de los periodistas. Es el único país donde el público afirma estar más atraído por la identidad de los periodistas que por las marcas informativas. También se advierte una inclinación por el periodismo plural e imparcial: la mayoría dice preferir "noticias en las que el reportero intenta reflejar una variedad de opiniones, no se extralimita en sus comentarios y deja en manos del lector o el espectador la decisión de decantarse por alguna de ellas", frente al gusto por "noticias en las que el reportero defiende un punto de vista y proporciona pruebas a favor del mismo". En cuanto a formatos informativos, los usuarios de Internet se muestran cada vez más receptivos ante los contenidos multimedia e interactivos. España también sobresale como uno de los países donde los usuarios prefieren participar de formas muy diversas. Destacan cuatro actividades en redes sociales: difundir noticias, comentarlas, valorarlas y conversar sobre ellas con amigos y compañeros. En cambio, es inferior el número de españoles que afirma comentar noticias en publicaciones digitales, o publicar fotos en sitios web periodísticos.

¿Cuál es el significado de "decantarse" en la siguiente frase: "el reportero intenta reflejar una variedad de opiniones, no se extralimita en sus comentarios y deja en manos del lector o el espectador la decisión de decantarse por alguna de ellas"?

Amostrar preferencia正確答案
Bsacar una conclusión
Cinformarse
Dunirse
答案與詳解
A
正確答案
decantarse por 意指「對某事物表示偏好/傾向選擇」,文中指讀者自行決定傾向哪種觀點。

為什麼答案是 A

decantarse por 在西班牙文中核心義為「傾向於、偏好某一方」。短文中該句描述記者不逾越評論界限,而是「把決定傾向哪種觀點的選擇權留給讀者或觀眾(deja en manos del lector o el espectador la decisión de decantarse por alguna de ellas)」,即讓讀者自行表示偏好,故 mostrar preferencia 最為貼切。

考點:詞彙語義/decantarse por考點:詞彙辨析/結論 vs 偏好考點:詞彙辨析/獲取資訊 vs 傾向選擇考點:詞彙辨析/加入 vs 傾向
載入中…

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮