外交人員考試三等考試-外交領事人員類科西班牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)114 年第 9 題單選題
Me parece que no queda harina.
Anada
Bninguno
Cninguna
Dnada de正確答案
D正確答案
不可數名詞(harina 麵粉)前表達「沒有任何」要用 nada de,故選 D。
為什麼答案是 D
nada de + 不可數名詞 表示「一點也沒有」。No queda nada de harina = 一點麵粉都不剩,完全符合語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 不可數名詞(harina 麵粉)前表達「沒有任何」要用 nada de,故選 D。
看到不可數名詞 (harina/agua/leche/dinero) 要說「完全沒有」→ nada de + 名詞。
逐選項分析
A✕
nada 是代名詞「什麼都沒有」,不能直接接名詞。若要接名詞必須加 de 變成 nada de。
B✕ 陷阱
ninguno 是陽性單數形容詞,但 harina 是陰性名詞,性別不合,且 ninguno 在陽性單數名詞前還會省略為 ningún。
C✕ 陷阱
ninguna 雖然陰性與 harina 相符,但 ninguno/a 通常用於可數名詞(沒有任何一個);harina 是不可數名詞,語感上不合。
D✓ 正確
nada de + 不可數名詞 表示「一點也沒有」。No queda nada de harina = 一點麵粉都不剩,完全符合語境。
西語否定限定詞整理
| 用法 | 搭配名詞 | 例句 | 備註 |
|---|
| nada de + 名詞 | 不可數 | nada de harina / agua | 表示「一點也沒有」 |
| ningún/ninguna + 名詞 | 可數單數 | ningún libro / ninguna silla | 需配合性別 |
| nada(單獨) | 代名詞 | No queda nada. | 不接名詞 |
| ninguno(單獨) | 代名詞 | No tengo ninguno. | 可代替可數名詞 |
本題陷阱在於 harina 是陰性名詞,容易讓考生選 ninguna (C)。但關鍵不在性別而在「可數 vs 不可數」。麵粉是不可數物質名詞,要用 nada de,而非 ninguna。這是西語否定詞最常被混淆的考點。
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目