Tengo prisa, prefiero no quedar con ella porque habla por los codos. ¿Qué quiere decir esta expresión subrayada?
AHabla mucho正確答案
BMiente
CHabla del cuerpo humano
DEstá muy callada
答案與詳解
為什麼答案是 A
Habla mucho（話很多）正是 hablar por los codos 的標準解釋。題幹說「我趕時間，不想跟她碰面，因為她話太多」，語意完全吻合。
考點：慣用語正解考點：說謊≠話多考點：字面翻譯陷阱考點：反義選項
載入中…
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目
Los vecinos trabajan mucho. Todos los dí…
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) · 114 年 · 第 1 題
Intentaré hacer la ___ a ver si me perdo…
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) · 114 年 · 第 12 題
Los moros, un grupo compuesto de árabes …
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) · 114 年 · 第 18 題
El _____ de los precios se explica por l…
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) · 113 年 · 第 11 題
