外交人員考試三等考試-外交領事人員類科西班牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)114 年第 5 題單選題
Ser maestro no supone que le la enseñanza.
Agustaría
Bgustó
Cgusta
Dguste正確答案
D正確答案
「No supone que + 虛擬式」表示不必然如此,從屬子句需用虛擬式現在時 guste。
為什麼答案是 D
guste 為 gustar 第三人稱單數虛擬式現在時。主句 no supone que(不意味著)帶有否定與不確定語氣,依規則從屬子句須用虛擬式,正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 「No supone que + 虛擬式」表示不必然如此,從屬子句需用虛擬式現在時 guste。
主句為否定/懷疑意涵(no supone que)→ 從屬子句用虛擬式;gustar 第三人稱單數虛擬式現在 = guste。
逐選項分析
A✕ 陷阱
gustaría 為條件式,表假設或禮貌性「會喜歡」,但本句需要虛擬式現在時來表達「不一定喜歡」的不確定性,語氣不合。
B✕
gustó 為簡單過去式,表示過去某個完成的喜歡事件,與本句描述一般性事實「當老師不代表喜歡教學」的時態不符。
C✕ 陷阱
gusta 為陳述式現在時。雖符合時間,但主句 no supone que 表懷疑/否定,從屬子句依西班牙語規則必須使用虛擬式,不能用陳述式。
D✓ 正確
guste 為 gustar 第三人稱單數虛擬式現在時。主句 no supone que(不意味著)帶有否定與不確定語氣,依規則從屬子句須用虛擬式,正確。
gustar 動詞主要時態變化(第三人稱單數)
| 時態 | 形式 | 用法 | 例句關鍵 |
|---|
| 陳述式現在 | gusta | 陳述事實 | Me gusta leer |
| 簡單過去式 | gustó | 過去完成動作 | Me gustó la película |
| 條件式 | gustaría | 禮貌/假設 | Me gustaría ir |
| 虛擬式現在 | guste | 懷疑/否定/願望從句 | No creo que le guste |
考生容易直覺選 C (gusta) 因為時間是現在,但忽略主句「no supone que」帶有否定/不確定語氣,依西班牙語文法規則,這類主句的從屬子句必須使用虛擬式 guste,而非陳述式 gusta。
外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目