專技高考-諮商心理師諮商與心理治療實務與專業倫理110 年第 36 題單選題
關於性侵害加害人治療過程中常出現的文化議題，下列敘述何者最正確？
A當個案認為家醜不能外揚時，被視為是對治療的抗拒
B亞裔個案不敢與諮商心理師眼光接觸，被解釋為閃躲說謊或不誠實
C男尊女卑是常見性別觀念，諮商心理師應尊重而不是改變其價值觀
D紙筆測驗常以設計者所在族群做為常模，不宜直接套用在其他族群正確答案
D正確答案
跨文化諮商核心：測驗工具需考量文化適用性，常模不可直接套用異族群。
為什麼答案是 D
心理測驗常模多建立在設計者所屬族群（多為白人中產），直接套用於不同文化族群會產生測量偏誤，此為跨文化評估的基本原則。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 跨文化諮商核心：測驗工具需考量文化適用性，常模不可直接套用異族群。
看到「常模」「文化適用」關鍵字直接選；A、B 把文化差異當病理化，C 把不當價值觀當尊重，都是錯誤諮商態度。
逐選項分析
A✕ 陷阱
「家醜不外揚」是華人文化中重視家庭隱私與面子的表現，應視為文化脈絡而非「治療抗拒」。把文化特性病理化是跨文化諮商大忌。
B✕ 陷阱
亞裔文化中不與長輩或權威者直視眼睛是尊重的表現，並非閃躲或說謊。以西方標準解讀亞裔肢體語言是典型文化偏誤。
C✕ 陷阱
尊重文化不等於全盤接受。男尊女卑涉及性別平等與可能的加害行為根源（特別是性侵害治療脈絡），諮商師應協助個案反思而非強化。
D✓ 正確
心理測驗常模多建立在設計者所屬族群（多為白人中產），直接套用於不同文化族群會產生測量偏誤，此為跨文化評估的基本原則。
跨文化諮商常見偏誤
| 文化現象 | 錯誤解讀 | 正確理解 |
|---|
| 家醜不外揚 | 抗拒治療 | 家庭隱私文化 |
| 避免眼神接觸 | 說謊不誠實 | 尊重權威表現 |
| 沉默含蓄 | 缺乏動機 | 內斂溝通風格 |
| 套用西方常模 | 客觀評估 | 文化偏誤來源 |
C 選項利用「尊重多元文化」概念設陷阱。真正的文化敏感度是理解其脈絡並協助反思，而非放任可能傷害他人的價值觀（特別在性侵加害人治療中，父權觀念常是加害行為的認知基礎）。 
