Avant de savoir si la beauté __(11)__ la réussite, encore faut-il la définir. Les critères esthétiques valorisés fluctuent énormément d'une période de l'histoire à l'autre. Et ils fluctuent également dans l'espace, en fonction de critères __(12)__ .
Les __(13)__ esthétiques de notre époque agissent comme des injonctions. Chercher à __(14)__ aboutit bien souvent à une souffrance. Il importe de souligner que ce sont des injonctions qu'on nous inflige – et pas qu'on s'inflige! Dans la chanson Foule sentimentale d'Alain Souchon, il y a cette phrase très juste: «On nous Claudia Schiffer(...)/Ah le mal qu'on peut nous faire...»: notre environnement nous présente des __(15)__ qui influencent notre comportement.
第 15 格應填入:
Aairs de beauté
Bmanières de beauté
Cformes de beauté
Dnormes de beauté正確答案
答案與詳解
D
正確答案
空格15填入「normes de beauté(美的規範)」,與短文脈絡中「injonctions(強加的指令)」及「influencent notre comportement(影響我們的行為)」語義一致。
為什麼答案是 D
「normes de beauté(美的規範)」直接呼應短文中的核心概念:前文以「injonctions(強加的指令)」、「qu'on nous inflige(強加於我們的)」描述美的標準,Souchon歌詞「On nous Claudia Schiffer」也暗示社會以偶像形象規範大眾,normes語義最為吻合,且能合理說明如何「influencent notre comportement(影響我們的行為)」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限
重點空格15填入「normes de beauté(美的規範)」,與短文脈絡中「injonctions(強加的指令)」及「influencent notre comportement(影響我們的行為)」語義一致。
「airs de beauté」意為「美麗的神態/氣質」,短文強調的是被環境強加的外在標準(injonctions),而非個人散發的氣質,語義不符。
B✕
「manières de beauté」意為「美麗的方式/禮儀」,短文脈絡聚焦於「規範被強加」(qu'on nous inflige)並「影響行為」,manières語義過於表面,不符合短文論述。
C✕ 陷阱
「formes de beauté」意為「美的形式/形態」,雖有一定合理性,但短文明確使用「injonctions」(強制性指令)描述美的標準,「normes」比「formes」更能表達社會規範對行為的約束力。
D✓ 正確
「normes de beauté(美的規範)」直接呼應短文中的核心概念:前文以「injonctions(強加的指令)」、「qu'on nous inflige(強加於我們的)」描述美的標準,Souchon歌詞「On nous Claudia Schiffer」也暗示社會以偶像形象規範大眾,normes語義最為吻合,且能合理說明如何「influencent notre comportement(影響我們的行為)」。
四個選項語義比較
選項
詞組
核心語義
是否符合短文脈絡
A
airs de beauté
美麗的氣質/神態(個人散發)
✗ 偏個人特質,非社會強加標準
B
manières de beauté
美麗的方式/禮儀
✗ 語義過於表面,缺乏規範強制性
C
formes de beauté
美的形式/形態
△ 語義可接受但缺少社會約束力
D
normes de beauté
美的規範/標準(社會強加)
✓ 與injonctions、influencent行為完全吻合
陷阱提醒
C選項「formes de beauté」是最大陷阱:形式上看似合理,但短文反覆強調「injonctions(強加的規範指令)」與「影響行為」的概念,需要一個帶有社會約束力的詞,「normes(規範)」才能體現被社會強加並影響個人行為的意涵,而「formes(形式)」欠缺此種強制性語義。