Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科法文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)1066單選題

Le scandale HSBC n'est que la partie émergée de l'iceberg de . Les systèmes d'évasion et d'optimisation se complexifient pour sans cesse offrir des nouveaux moyens de ne pas payer d'impôts.

Ala fraude fiscale正確答案
Bla tromperie fiscale
Cl'arnaque fiscal
Dla tricherie fiscale
答案與詳解
A
正確答案
「逃漏稅」的法文固定搭配是 la fraude fiscale,屬法律/財經新聞專業用語。

為什麼答案是 A

la fraude fiscale 是「逃漏稅」的正式法律/新聞用語,搭配後句 évasion fiscale(避稅)、optimisation fiscale(稅務優化)正好構成逃稅三連用語,完全符合 HSBC 醜聞語境。

考點:固定搭配考點:搭配錯誤考點:語域/性數錯誤考點:語域錯誤
載入中…

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮