Examly題庫
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科法文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)106 年第 11 題單選題考點:aider用法考點:favoriser搭配
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Avant de savoir si la beauté __(11)__ la réussite, encore faut-il la définir. Les critères esthétiques valorisés fluctuent énormément d'une période de l'histoire à l'autre. Et ils fluctuent également dans l'espace, en fonction de critères __(12)__ . Les __(13)__ esthétiques de notre époque agissent comme des injonctions. Chercher à __(14)__ aboutit bien souvent à une souffrance. Il importe de souligner que ce sont des injonctions qu'on nous inflige – et pas qu'on s'inflige! Dans la chanson Foule sentimentale d'Alain Souchon, il y a cette phrase très juste: «On nous Claudia Schiffer(...)/Ah le mal qu'on peut nous faire...»: notre environnement nous présente des __(15)__ qui influencent notre comportement.

第 11 格應填入:

Aaide
Bfavorise正確答案
Cinfluence
Ddétermine
答案與詳解
B
正確答案
「美貌是否有利於成功」— favoriser 搭配成功最自然,為固定用法。

逐選項解析

Aaideaider用法✕ 錯誤
aider 作「幫助」解時通常接「人」(aider qqn à faire),直接接抽象名詞 la réussite 不自然,且語意偏弱。
Bfavorisefavoriser搭配✓ 正確
favoriser + 抽象名詞是經典搭配,意為「有利於、促進」。「la beauté favorise la réussite」(美貌有利於成功) 是標準法文表達,語意與搭配皆最佳。
Cinfluence✕ 易錯陷阱
Ddétermine✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 106 年 外交人員考試三等考試-外交領事人員類科法文組《外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)》完整試題與解答

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly