「 Kīn-lâi ū ke-siat chit-hāng ê hoat-tồ lâi lī-ek chiah-ê kan-kh lâng. In kan-ta bat-jī sī bô kàu-giáh, iàu-kín tióh-ū símmih kang-gē hồ in thang thàn-chiàh; nā-bô, pún-tē chhiⁿ-mî lâng chha-put-to lóng-chóng tióh khì chò khit-chiáh á-sī óh khòaⁿ-miā. Hó-kai-chài! Î sian-seⁿ-niû tùi ch-ke tò-tńg-lâi hián-chhut chin thé-thiáp ê sim, chhiáⁿ chhiⁿ-mî hák-seng ták-jit kàu Sin-lâu, ī-nā kap in thák-chheh siá jī sg-siàu, koh kà in chhiah ām-kún tòa. Taⁿ in í-keng sėk-chhiú, ē khòaikhòai-óh chhiah pàt-mih, chhin-chhiūⁿ bō-á, chhiú-sok, kah-á, saⁿ, boeh.」針對這段甘牧師發表佇 1893 年 ê臺語文 獻,請揀出正確ê選項:
ATsit 款文字號做新港文書。
B文章內底所講ê艱苦人tiō是乞食。
C作者認為 tsit-kuá 艱苦人 kan-na 學 bat 字是無夠ê。正確答案
D作者認為 tsit-kuá 艱苦人 siōng 好ê 出路 tiō 是去做算命仙。
答案與詳解
