國際經濟商務人員考試三等考試-國際經濟商務人員類科英文組外國文(英文)112 年第 14 題單選題
Carrie is such a serious animal-lover that she refuses to buy or use anything that is made of _____ leather.
Afragile
Bgenuine正確答案
Cmodest
Dslippery
B正確答案
Carrie 愛護動物,拒絕使用『真皮』製品,選 genuine(真正的)。
為什麼答案是 B
genuine 意為「真正的、真品的」,genuine leather(真皮)為固定搭配,愛護動物者拒用真皮符合語意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 Carrie 愛護動物,拒絕使用『真皮』製品,選 genuine(真正的)。
關鍵字:animal-lover + refuses →拒用「真皮」leather,genuine leather 為固定搭配。
逐選項分析
A✕
fragile 意為「脆弱的、易碎的」,通常形容玻璃、陶瓷等,與皮革材質不搭。
B✓ 正確
genuine 意為「真正的、真品的」,genuine leather(真皮)為固定搭配,愛護動物者拒用真皮符合語意。
C✕
modest 意為「謙虛的、適度的」,用來形容人的態度或數量,不能形容皮革。
D✕
slippery 意為「滑的、濕滑的」,雖皮革可能光滑,但與「愛護動物而拒用」的語境無邏輯關聯。
leather 常見搭配
| 搭配詞 | 中文 | 用法 | 例句關鍵 |
|---|
| genuine leather | 真皮 | 標示材質真偽 | 真正動物皮製 |
| faux leather | 人造皮 | 替代真皮 | 素食者友善 |
| patent leather | 漆皮 | 光亮表面 | 正式鞋款 |
| suede leather | 麂皮 | 絨面處理 | 柔軟觸感 |
當描述對動物製品的態度時,重點在於「為什麼拒絕」。愛護動物者拒絕的理由通常是「來源」而非「材質特性」。genuine leather 指「真皮革」(來自動物),相對於人造皮革。判斷準則:看到 animal-lover 配上 refuses 時,通常在強調「動物來源」這個道德考量,而非觸感或耐用度。容易誤判的陷阱是把焦點放在皮革的物理特性(滑、易碎),但這些特性不構成動保者拒用的核心理由。關鍵詞組合:refuse + genuine leather = 拒絕真皮製品。