下面有關臺語的疑問句，佗一个是毋著的？
A天光矣未
B賊仔有掠著無
C老師會共我唸袂
D物件應該是伊提去的吧。正確答案
答案與詳解
為什麼答案是 D
「物件應該是伊提去的吧」句末語氣詞「吧」為現代標準漢語（華語）用法。道地臺語表達推測或確認的語氣多用「囉」(lo͘)、「乎」(hōo)、「咧」(leh)，或搭配「敢是」(kám-sī) 等詞彙，直接套用華語語氣詞不符合臺語文法，故為不正確的選項。
載入中…
「物件應該是伊提去的吧」句末語氣詞「吧」為現代標準漢語（華語）用法。道地臺語表達推測或確認的語氣多用「囉」(lo͘)、「乎」(hōo)、「咧」(leh)，或搭配「敢是」(kám-sī) 等詞彙，直接套用華語語氣詞不符合臺語文法，故為不正確的選項。
Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目，每題都有像這樣的精選詳解。免費下載，立即開練。
