帝国ホテルの「お子様プレート」は、年齢 _____ 注文可能で、密かに人気が高い品です。

「問わず」意為「不問、不分」。「～を問わず」是常見文法，表示不受前項條件影響，「年齢を問わず」即不分年齡皆可。