外語領隊人員(法語)外國語(法語)108 年第 4 題單選題
A : Permettez-moi de vous présenter Monsieur Dupont, journaliste de Figaro. B :
AJe le connais à peine.
BEnchanté. Ravi de faire votre connaissance.正確答案
CJe ne le connais que de nom.
DAvec un grand plaisir.
B正確答案
法語介紹他人時的標準禮貌回應,被介紹者應回答「很高興認識您」(Enchanté),故選B。
逐選項解析
AJe le connais à peine.✕ 錯誤
Je le connais à peine 意為「我幾乎不認識他」。在初次被介紹的社交場合,直接說不認識對方非常不禮貌,不符合交際常理。
BEnchanté. Ravi de faire votre connaissance.✓ 正確
CJe ne le connais que de nom.✕ 錯誤
Je ne le connais que de nom 意為「我只聞其名(不識其人)」。雖然是描述認識程度的句型,但不適合作為被介紹當下的直接回應。
DAvec un grand plaisir.✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本