The stock market often serves as a of economic confidence, reflecting the highs and lows of investors' sentiment.
Aveil
Bbarometer正確答案
Cborderline
Dbuilding
B正確答案
barometer（氣壓計）引申為『指標、晴雨表』，常搭配 of 表示某事物的指標。
為什麼答案是 B
barometer 原指氣壓計，引申為『衡量指標、晴雨表』。a barometer of economic confidence（經濟信心的指標）為固定搭配，完美對應後句 reflecting highs and lows。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 barometer（氣壓計）引申為『指標、晴雨表』，常搭配 of 表示某事物的指標。
看到『reflecting highs and lows』（反映高低起伏）→ 直覺對應『晴雨表 barometer』。
逐選項分析
A✕
veil 意為『面紗、遮蔽物』，語意上是『遮掩』，與『反映信心高低』的句意相反。
B✓ 正確
barometer 原指氣壓計，引申為『衡量指標、晴雨表』。a barometer of economic confidence（經濟信心的指標）為固定搭配，完美對應後句 reflecting highs and lows。
C✕
borderline 意為『分界線、邊界』，無法表達『反映、衡量』之意，與句意不合。
D✕
building 就是『建築物』，與抽象的經濟信心指標毫無語意連結。
barometer 常見搭配
| 搭配 | 中文 | 例句情境 |
|---|
| a barometer of public opinion | 民意風向球 | 選舉、民調 |
| a barometer of economic confidence | 經濟信心指標 | 股市、景氣 |
| a barometer of social change | 社會變遷指標 | 文化、流行趨勢 |
barometer 原意是氣壓計,但在商業英文和新聞報導裡常當「指標、晴雨表」用,後面固定接 of 表示「某事物的風向指標」。出題者就是要測你能不能認出這個引申義,而不是死背字面的「測量氣壓工具」。容易錯選的 veil(面紗)或 borderline(分界線)都只有「分隔、遮掩」的意思,完全沒有「反映趨勢、顯示現況」的功能。判斷關鍵:看到 barometer of 就要想到「某領域的健康指標」,例如股市是經濟的 barometer,消費信心是景氣的 barometer。
基礎能力測驗(作文、英文及中華民國憲法) 相關題目
