Jack and Mary had a ___ encounter in the street.

random 意為「隨機的、偶然的」，a random encounter 指「偶然的相遇、不期而遇」，符合句意「Jack 和 Mary 在街上偶然相遇」。