A severe ___ storm is heading for the city, and people are advised to stay at home.
Atropical正確答案
Binternal
Cexplicit
Djudicial
答案與詳解
A
正確答案
題目說暴風雨即將來襲，選最能形容「嚴重風暴」的形容詞，tropical（熱帶的）最符合語境。
為什麼答案是 A
tropical storm 為固定搭配，指「熱帶風暴」，常見於氣象報導。原句「嚴重的熱帶風暴正襲向城市」語意通順。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 題目說暴風雨即將來襲，選最能形容「嚴重風暴」的形容詞，tropical（熱帶的）最符合語境。
秒殺技巧
看到 storm + severe，直覺聯想 tropical storm（熱帶風暴），這是英文新聞常見搭配。逐選項分析
A✓ 正確
tropical storm 為固定搭配，指「熱帶風暴」，常見於氣象報導。原句「嚴重的熱帶風暴正襲向城市」語意通順。
B✕
internal 意為「內部的」，通常修飾 affairs（事務）、organs（器官），無法修飾 storm。
C✕
explicit 意為「明確的、露骨的」，常修飾 content、language，與 storm 語意不搭。
D✕
judicial 意為「司法的」，用於 judicial system、judicial review，與氣象無關。
storm 常見形容詞搭配
| 搭配 | 中文 | 例句情境 |
|---|---|---|
| tropical storm | 熱帶風暴 | 氣象報導常見 |
| severe storm | 強烈風暴 | 警報用語 |
| thunderstorm | 雷暴 | 夏季午後 |
| snowstorm | 暴風雪 | 冬季災害 |
陷阱提醒
氣象災害的固定搭配考驗。tropical storm 是氣象學的標準術語,指熱帶氣旋系統,強度介於熱帶低壓與颱風之間。判斷關鍵在於「能否與自然災害共現」:internal/explicit/judicial 全屬人為事務領域(內部事務、明確表述、司法程序),語意上根本無法修飾天氣現象。碰到災害情境時,優先想「這是什麼類型的災害」,tropical 標示地理成因,是唯一合理選項。別被相似字尾干擾,要看詞彙能否進入同一語意場域。