Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科阿拉伯文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)10816單選題

استشهد شاب فلسطيني برصاص الاحتلال الإسرائيلي في شرق مدينة جنين بالضفة الغربية الليلة الماضية.ما معنى "استشهد"هنا.

Aفرح.
Bبكى.
Cجُرح.
Dقُتل.正確答案
答案與詳解
D
正確答案
استشهد 在新聞語境中意為「殉難/被殺害」,等同於 قُتل。

為什麼答案是 D

قُتل 意為「被殺」,與 استشهد 在阿語新聞中為同義替換。استشهد 帶「殉道」宗教/政治色彩,但字面就是「身亡」。

考點:反義詞干擾考點:情緒詞誤導考點:輕重程度陷阱考點:新聞同義替換
載入中…

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(阿拉伯文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮