請問，下面佗一個詞的語源，和日語無關係？
A海結仔頭
B粉鳥舅
C出差正確答案
D便當
答案與詳解
逐選項解析
A海結仔頭✕ 錯誤
「海結仔頭」源自日語「ハイカラ」(haikara)，意為時髦、西洋風，加上台語詞綴「仔頭」。
B粉鳥舅✕ 錯誤
「粉鳥舅」或「粉鳥」一詞，在部分語源學討論中被認為與日語「鳩」(hato) 的音譯或日治時期引進的品種有關，出題者將其歸類為與日語有關的外來語。
C出差✓ 正確
D便當✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
