警察人員考試三等考試-水上警察人員類別 105 年 · 第 47 題 警察人員考試三等考試-水上警察人員類別 中華民國憲法與水上警察專業英文 105 年 第 47 題 單選題
At sea, the regulations set out to protect the individual can be difficult to apply, partly because of purely geographical conditions, and partly because the basis for _____ and enforcement may vary. A discrepancy
B fortitude
C jurisdiction 正確答案
D lubricity
C 正確答案
本題測驗水上警察專業英文。海上執法最常遇到的困難就是「管轄權 (jurisdiction)」的認定，與「執法 (enforcement)」為常見搭配詞。
為什麼答案是 C jurisdiction 意為「管轄權」。在海上 (at sea)，因為地理條件與各國法律不同，確認「管轄權 (jurisdiction)」是進行「執法 (enforcement)」的先決條件，兩者為法政英文常見搭配。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗水上警察專業英文。海上執法最常遇到的困難就是「管轄權 (jurisdiction)」的認定，與「執法 (enforcement)」為常見搭配詞。
空格後方為「and enforcement (與執法)」，法律實務上最常與執法並列的基礎概念就是「jurisdiction (管轄權)」。
逐選項分析 A ✕
discrepancy 意為「差異、不一致」。雖然各國規定可能有差異，但填入空格與後方的 enforcement (執法) 無法形成合理的並列概念。
B ✕
fortitude 意為「堅韌、剛毅」。通常用來形容人面對困難時的心理特質，不符合本題探討法律與執法基礎的語境。
C ✓ 正確
jurisdiction 意為「管轄權」。在海上 (at sea)，因為地理條件與各國法律不同，確認「管轄權 (jurisdiction)」是進行「執法 (enforcement)」的先決條件，兩者為法政英文常見搭配。
D ✕
lubricity 意為「潤滑性、滑溜」。屬於物理性質或形容狡猾，與海上執法毫無關聯。
本題重要單字解析 單字 詞性 中文意義 記憶連結 / 搭配詞 jurisdiction n. 管轄權、司法權 jurisdiction and enforcement (管轄與執法) discrepancy n. 差異、不一致 a discrepancy between A and B (A與B之間的差異) fortitude n. 堅韌、剛毅 mental fortitude (心理韌性) enforcement n. 執行、強制 law enforcement (執法)
本題無特殊陷阱，純粹測驗考生對於警察/海巡專業英文詞彙的熟悉度。看到 at sea (海上) 與 enforcement (執法)，應具備直覺聯想 jurisdiction (管轄權) 的語感。 
