Due to the bad weather condition, the original picnic plan will be _____ to next week.

postponed 意為「延後、推遲」。片語 postpone something to/until... 表示將某事延至某個時間。符合句意「野餐計畫將延至下週」，為正確答案。