史塔寧的六大內涵常考「中譯詞彙能否對應正確概念」。例如 integrity 在行政責任脈絡中指的是「人格操守、道德廉正」,而非「制度結構的完整性」——後者雖然中文看起來很像 integrity 的直譯,但根本不是史塔寧討論的面向。正確答案 due process(正當程序)強調的是「決策過程符合法定程序、保障當事人權利」,是六大內涵中最具程序性保障色彩的項目。判斷技巧:看到「程序」「法定」就往 due process 想;看到「操守」「廉潔」才是 integrity,別被中文字面的「完整性」騙走。