初考-一般行政國文(包括公文格式用語)105 年第 26 題單選題
下列文句之寓意,闡釋錯誤的是:
A自恨枝無葉,莫怨太陽偏:萬般都是命,半點不由人正確答案
B將相額頭堪走馬,公侯肚裡好撐船:比喻為人極有肚量
C不信但看筵中酒,杯杯先勸有錢人:趨炎附勢乃人之常情
D既墮釜甑,反顧何益?反覆之水,收之實難:木已成舟,無可挽回
A正確答案
反向題找錯誤寓意。A 句原意為「反求諸己」,非宿命論,故錯誤。
為什麼答案是 A
原句意思是「要恨自己枝頭無葉(自己不夠努力、條件不足),不要怨太陽照得偏」,強調反求諸己、自我檢討。「萬般都是命,半點不由人」卻是宿命論,兩者方向完全相反,故闡釋錯誤。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 反向題找錯誤寓意。A 句原意為「反求諸己」,非宿命論,故錯誤。
「自恨枝無葉」是責備自己不爭氣,叫人反省,不是怨天尤人認命。
逐選項分析
A✓ 正確
原句意思是「要恨自己枝頭無葉(自己不夠努力、條件不足),不要怨太陽照得偏」,強調反求諸己、自我檢討。「萬般都是命,半點不由人」卻是宿命論,兩者方向完全相反,故闡釋錯誤。
B✕
額頭可跑馬、肚裡能撐船,都是極度誇飾身形寬廣,用以比喻位居將相公侯者氣度恢宏、能容人容事,闡釋正確。
C✕
宴席上敬酒總先敬有錢人,諷刺世人勢利、趨炎附勢的常態,闡釋正確。
D✕ 陷阱
鍋子已摔破、水已潑出,再回頭看也無益,正是「覆水難收、木已成舟」的意思,闡釋正確。此選項文言較深易被誤認錯誤,是誘答陷阱。
四句俗諺寓意對照
| 俗諺 | 關鍵意象 | 正確寓意 | 易錯方向 |
|---|
| 自恨枝無葉,莫怨太陽偏 | 枝葉/太陽 | 反求諸己、檢討自己 | 誤為宿命認命 |
| 將相額頭走馬,公侯肚裡撐船 | 額頭/肚量 | 極有度量 | — |
| 筵中酒杯杯勸有錢人 | 敬酒 | 趨炎附勢 | — |
| 既墮釜甑,反顧何益 | 破鍋/潑水 | 覆水難收 | 文言難讀易誤選 |
A 選項把「反求諸己」解成「宿命認命」,方向完全相反。考生若只看「太陽偏」三字,容易聯想到「天意」而誤以為是在講命運,忽略了「自恨」二字才是全句重點——要恨的是自己,不是老天。