What causes machine mistranslation?
AThe appearance of foreign idioms
BIgnorance or prejudice of Google Translators
CReligious conflict
DCultural gap正確答案
答案與詳解
逐選項解析
AThe appearance of foreign idioms✕ 易錯陷阱
外國習語確實會增加翻譯難度，但習語本身就是文化差異的產物，此選項僅為表象，不如(D)切中核心。
BIgnorance or prejudice of Google Translators✕ 錯誤
機器翻譯演算法並無人類的主觀意識，不會產生無知或偏見，此為擬人化的錯誤敘述。
CReligious conflict✕ 錯誤
DCultural gap✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
