重點 忽略保養會「有害」車輛壽命,detrimental = harmful,固定搭配 detrimental to。
看到 be ___ to + 負面語境(ignoring 忽略),直選 detrimental(有害的)。
逐選項分析
A✓ 正確
detrimental 意為「有害的、不利的」,常與介系詞 to 搭配。整句意思:忽略保養問題會對汽車壽命有害,語意與文法皆完美吻合。
B✕ 陷阱
appropriate 意為「適當的、合適的」,是正面詞。但題幹 ignoring(忽略)是負面行為,邏輯應接負面結果,語意完全相反。
C✕
complaisant 意為「順從的、討好的」,用來形容人的態度,無法形容「忽略保養」對車的影響,主詞與形容對象不符。
D✕
hibernating 是「冬眠中的」,動物冬眠用語,與汽車保養語境完全無關,且文法上 be hibernating to 不成立。
be detrimental to 同義/反義整理
| 詞彙 | 中文 | 詞性 | 搭配 |
|---|
| detrimental | 有害的 | adj. | be detrimental to N |
| harmful | 有害的 | adj. | be harmful to N |
| damaging | 造成損害的 | adj. | be damaging to N |
| beneficial | 有益的(反義) | adj. | be beneficial to N |
本題陷阱在於 B 選項 appropriate 文法上也能接 to,但語意與題幹的 ignoring(忽略保養)邏輯衝突。考生若只看文法不看語境,容易誤選。記得:閱讀克漏字必須語意+文法雙檢驗。