余震が続いています。完全に揺れがおさまる　　　動かないでください。

「まで」表示時間或動作的終點，意為「直到…為止」。本句後方為「動かないでください」（請不要移動），搭配「まで」即表示「在搖晃完全平息之前，請不要移動」，語意與文法完全正確。