外語導遊人員(法語)外國語(法語)105 年第 34 題單選題
Le principal suspect de ce crime ignoble _______.
Aa arrêté et mis en examen
Bait été arrêté et mis en examen
Ca été arrêté et mis en examen正確答案
Da été examiné et mis en arrêt
C正確答案
本題測驗法語被動語態與法律詞彙。嫌疑人為「被」逮捕與偵訊,須用 être 助動詞構成的被動語態。
逐選項解析
Aa arrêté et mis en examen✕ 錯誤
使用主動語態(a arrêté),意為「嫌疑人逮捕了...」,邏輯上嫌疑人不會逮捕別人或自己,不符合語意。
Bait été arrêté et mis en examen✕ 易錯陷阱
使用虛擬式被動語態(ait été)。本句為陳述事實的獨立句,無觸發虛擬式的語境(如願望、懷疑、特定連接詞),應使用直陳式。
Ca été arrêté et mis en examen✓ 正確
Da été examiné et mis en arrêt✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本