Examly題庫
外語導遊人員(法語)外國語(法語)106 年第 80 題單選題
📖 閱讀測驗 · 共用前文
Roulons à l'huile de friture ! L'idée n'est pas nouvelle, mais elle pourrait devenir très populaire parce que cela revient beaucoup moins cher que le gazole. Pour rouler à l'huile de friture : il faut récupérer de l'huile usagée dans des restaurants par exemple, modifier le moteur diesel de sa voiture, filtrer l'huile et la mélanger avec un peu de gazole. Quand vous roulez, ça sent un peu la friture, mais vous faites de vraies économies ! La facture est divisée par deux ou trios ! C'est économique et il paraît que c'est écologique. La solution ?

« La facture est divisée par deux ou trois ». Cela signifie :

Aon paie très cher.
Bon paie à moitié ou à un tiers de prix.正確答案
Con ne paie pas du tout.
Don paie presque pas.
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗法語比例詞彙。'divisée par deux ou trois' 意為帳單除以二或三,即費用減半或降至三分之一。

逐選項解析

Aon paie très cher.✕ 錯誤
on paie très cher 意為「付得很貴」。短文前文提到 cela revient beaucoup moins cher (這便宜得多) 與 de vraies économies (真正省錢),與選項語意完全相反,故 A 錯誤。
Bon paie à moitié ou à un tiers de prix.✓ 正確
Con ne paie pas du tout.✕ 易錯陷阱
on ne paie pas du tout 意為「完全不付錢」。短文指出仍需購買少量柴油 (un peu de gazole) 混合使用,並非完全免費,且除以二或三在數學上不等於零,故 C 錯誤。
Don paie presque pas.✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
接著練習整份考卷查看 106 年 外語導遊人員(法語)《外國語(法語)》完整試題與解答

同科目歷年考卷

外國語(法語) 相關題目

想練更多外國語(法語)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly