外語導遊人員(法語)外國語(法語)106 年第 22 題單選題
Quand je suis rentré chez moi à minuit, _____ .
Ail n'y a personne dans la rue
Bil y avait personne dans la rue
Cil n'y a eu personne dans la rue
Dil n'y avait personne dans la rue正確答案
D正確答案
法語過去時態配合與否定句型。描述過去背景狀態用未完成過去時,且標準書面否定句不可省略「ne」。
逐選項解析
Ail n'y a personne dans la rue✕ 錯誤
使用現在時「il y a」,與前半句的過去動作「suis rentré」(複合過去時)時態衝突。描述過去當下的情境必須使用過去時態,故錯誤。
Bil y avait personne dans la rue✕ 易錯陷阱
使用未完成過去時「avait」時態正確,但缺少否定詞「ne」。雖然法國人日常口語常省略「ne」,但國家考試必須使用標準書面語法,故錯誤。
Cil n'y a eu personne dans la rue✕ 錯誤
Dil n'y avait personne dans la rue✓ 正確
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本