外語導遊人員（法語）外國語（法語）111 年第 63 題單選題
« Il est passé me voir ce matin sans m'avoir prévu » signifie qu'« ».
AIl m'a annoncé sa visite. Après, il est venu me voir.
Bil ne m'a pas annoncé sa visite et il est venu me voir正確答案
Cil a annulé sa visite donc il n'est pas venu me voir
Dil n'a pas annulé sa visite mais il est toujours venu me voir
B正確答案
本題測驗法語句意理解，「sans」表否定「沒有」，「passé me voir」指「來看我」，整句意為未事先通知便來訪。
逐選項解析
AIl m'a annoncé sa visite. Après, il est venu me voir.✕ 錯誤
選項 A 表示「有事先通知來訪」(annoncé)，這與原句使用的否定介系詞「sans」(沒有) 語意完全相反，直接排除。
Bil ne m'a pas annoncé sa visite et il est venu me voir✓ 正確
Cil a annulé sa visite donc il n'est pas venu me voir✕ 易錯陷阱
選項 C 表示「取消來訪」(annulé) 且「人沒來」(n'est pas venu)，這與原句明確指出「來看我」(passé me voir) 的動作完全矛盾。
Dil n'a pas annulé sa visite mais il est toujours venu me voir✕ 易錯陷阱
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
