外語導遊人員(法語)外國語(法語)111 年第 11 題單選題
On ne voit jamais Gérard : il est toujours en train de lire et d'étudier. C'est un de bibliothèque.
Achat
Bchien
Coiseau
Drat正確答案
D正確答案
法語慣用語「un rat de bibliothèque」意為「書蟲」,形容熱愛閱讀、整天待在圖書館看書的人。
逐選項解析
Achat✕ 錯誤
chat 意為「貓」。法語中無「圖書館的貓」此慣用語,貓的慣用語多與身體狀況有關,如 avoir un chat dans la gorge(喉嚨沙啞)。
Bchien✕ 錯誤
chien 意為「狗」。法語中無「圖書館的狗」此慣用語,chien 常用於形容天氣惡劣,例如 un temps de chien(爛天氣)。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本