John was appointed ambassador to the United States. He was granted the ____ of port, and his personal luggage was free from inspection.
Aindifference
Bsolidarity
Ccommodity
Dcourtesy正確答案
答案與詳解
D
正確答案
courtesy of port 為外交慣用語，指「禮遇通關」，大使可免檢查行李。
為什麼答案是 D
courtesy 指「禮遇、優待」，courtesy of port 為外交慣用語，指給予外交人員免檢行李的港口禮遇，完全契合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 courtesy of port 為外交慣用語，指「禮遇通關」，大使可免檢查行李。
秒殺技巧
看到 ambassador + free from inspection，立刻聯想 courtesy（禮遇），是外交固定搭配。逐選項分析
A✕
indifference 指「冷漠、不關心」，與外交禮遇語境完全不符，語意相反。
B✕
solidarity 指「團結、休戚與共」，多用於社會運動或勞工議題，與港口通關無關。
C✕
commodity 指「商品、大宗物資」，是具體的貿易標的，無法與 of port 搭配表達禮遇。
D✓ 正確
courtesy 指「禮遇、優待」，courtesy of port 為外交慣用語，指給予外交人員免檢行李的港口禮遇，完全契合題意。
四個名詞快速辨析
| 單字 | 中文 | 常見搭配 | 語境 |
|---|---|---|---|
| indifference | 冷漠 | indifference to | 負面情緒 |
| solidarity | 團結 | in solidarity with | 社會運動 |
| commodity | 商品 | commodity price | 商業貿易 |
| courtesy | 禮遇 | courtesy of port / by courtesy of | 外交禮儀 |
陷阱提醒
四個選項都是抽象名詞，考生若只看字面可能被 commodity（與港口貿易相關）誤導。關鍵在於 ambassador 與 free from inspection 兩個線索，指向「外交禮遇」而非「商品」。