A _____ justice system deals with cases of crimes committed by young defendants who are under the age of 18.
Ajudgmental
Bjuvenile正確答案
Clatent
Dlethal
B正確答案
juvenile justice system = 少年司法制度,專門處理未滿 18 歲少年犯罪案件。
為什麼答案是 B
juvenile 意為「少年的、未成年的」,juvenile justice system 即「少年司法制度」,正好對應題幹「未滿 18 歲被告犯罪案件」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 juvenile justice system = 少年司法制度,專門處理未滿 18 歲少年犯罪案件。
看到 under the age of 18 → 直接鎖定 juvenile(少年的)。
逐選項分析
A✕
judgmental 意為「愛批判的、武斷的」,形容人對他人妄下評斷,與司法制度的年齡分流無關。
B✓ 正確
juvenile 意為「少年的、未成年的」,juvenile justice system 即「少年司法制度」,正好對應題幹「未滿 18 歲被告犯罪案件」。
C✕
latent 意為「潛在的、隱藏的」,如 latent talent(潛在才能)、latent virus(潛伏病毒),與年齡或司法無關。
D✕
lethal 意為「致命的」,如 lethal weapon(致命武器)、lethal dose(致死劑量),與少年司法毫無關聯。
司法相關常見英文字彙
| 單字 | 中文 | 常見搭配 | 考點提示 |
|---|
| juvenile | 少年的 | juvenile delinquency 少年犯罪 | ★ 本題考點 |
| judgmental | 愛批判的 | judgmental attitude | 形容人格特質 |
| latent | 潛在的 | latent ability/disease | 心理學常見 |
| lethal | 致命的 | lethal weapon/injection | 武器、毒物搭配 |
juvenile 這個字根本意是「年幼的、未成年的」,在司法領域專指未滿 18 歲的少年犯罪案件處理系統。考生最容易把 juvenile 跟 judicial(司法的)、judgmental(批判的)搞混,因為都是 j 開頭且拼字相似。判斷關鍵在於字根:juven- 來自拉丁文「年輕」,所以 juvenile justice system 就是針對「年輕人」的司法制度。看到 juvenile 就想「youth(青少年)」,看到 judicial 才想「法院審判」,從年齡線索下手最不會錯。
法學知識與英文(包括中華民國憲法、法學緒論、英文) 相關題目