Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科法文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)108 年第 17 題單選題考點:詞彙語境判斷/前後文邏輯考點:詞彙辨析
📖 閱讀測驗 · 共用前文
La taxe Gafa en passe d'être 15 en France. Le projet de loi porté par le ministre de l'Economie Bruno Le Maire fait de la France un des pays 16 en la matière. Il vise à taxer les activités numériques qui « créent de la valeur grâce aux internautes français ». Mais cette solution 17 a vocation à n'être que temporaire, dans l'attente d'un aboutissement de négociations internationales.

Mais cette solution 17 a vocation à n'être que temporaire, dans l'attente d'un aboutissement de négociations internationales.

Aunilatérale正確答案
Bbilatérale
Ctrilatérale
Dmultilatérale
答案與詳解
A
正確答案
空格17填入「unilatérale(單邊的)」,因法國單獨立法等待國際談判結果,與後文「négociations internationales」形成對比。

逐選項解析

Aunilatérale詞彙語境判斷/前後文邏輯✓ 正確
「unilatérale」意為「單邊的」。短文指出這個解決方案「a vocation à n'être que temporaire(本質上只是暫時的)」,原因是「dans l'attente d'un aboutissement de négociations internationales(等待國際談判達成結果)」。法國單獨立法(由 Bruno Le Maire 提出法案)而非透過國際協商,正是單邊行動的體現,與「temporaire」和「négociations internationales」語意完全呼應。
Bbilatérale詞彙辨析✕ 錯誤
「bilatérale」意為「雙邊的」,指兩國之間的協議。短文並未提及法國與任何單一他國進行雙邊談判,且法案是由法國政府單獨提出,與雙邊概念不符。
Ctrilatérale✕ 錯誤
Dmultilatérale✕ 易錯陷阱

立即註冊,看完整詳解

這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 完整逐選項解析
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(法文)考古題?

Examly 收錄 50 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Examly