この件に関しては、上司に確認して（ ）お答えできません。

「～てからでないと」接在動詞て形之後，後項必須接續否定表現，表示「如果不先完成前項動作，就無法進行後項動作」。完全符合題意「不向主管確認的話，就無法回答」。