どんなに便利なコンピュータも電気が止まってしまえば（ ）。

「〜ばそれまでだ」為固定句型，表示「一旦發生…就一切完了、前功盡棄」。題意「再方便的電腦，電一停就沒輒了」正符合此用法。