外交人員考試三等考試-外交領事人員類科英文組一外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(英文)110 年第 4 題單選題
I am not clairvoyant, but I can _____ that some things are meant to be done.
Asee正確答案
Btaste
Cbreathe
Dtouch
A正確答案
clairvoyant 意為「有預見能力的」,與 see(看見/預見)呼應,屬語意連貫題。
為什麼答案是 A
clairvoyant 意指「能預見未來的、有超感視力的」,與 see 在語意上完全呼應。句意為:「我雖非通靈者,但我能『看出』有些事是注定的。」
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 clairvoyant 意為「有預見能力的」,與 see(看見/預見)呼應,屬語意連貫題。
看到 clairvoyant(千里眼)立刻聯想到 see,字根 clair-(清楚)+voy-(看)。
逐選項分析
A✓ 正確
clairvoyant 意指「能預見未來的、有超感視力的」,與 see 在語意上完全呼應。句意為:「我雖非通靈者,但我能『看出』有些事是注定的。」
B✕
taste(品嚐)與 clairvoyant(預見)無語意關聯,無法搭配「事情注定發生」這類抽象判斷。
C✕
breathe(呼吸)與預見、判斷事情毫無邏輯連結,語意不通。
D✕ 陷阱
touch 雖有「感覺到、觸及」引申義,但搭配 clairvoyant 的對比需用「視覺性」動詞,see 才是最自然的呼應。
clairvoyant 字根拆解
| 字根 | 意義 | 例字 | 中文 |
|---|
| clair- | 清楚 | clarify | 澄清 |
| voy-/vid-/vis- | 看 | vision, visible | 視覺 |
| clairvoyant | 看得清楚者 | — | 通靈/有預見力的 |
考生若不懂 clairvoyant 字義,可能隨意挑選感官動詞。關鍵在 clairvoyant 的 voy 字根即「看」,必須搭配 see 才語意一致。touch 雖可引申為「感知」,但失去與 clairvoyant 的視覺呼應。