この電車は回送となります。ご乗車 _____ 。

正確。使用尊敬語句型「ご＋漢語詞＋になる」的可能形否定「ご～になれません」，精確表達「無法搭乘」，為最佳解。