Examly題庫立即開始練習
外交人員考試三等考試-外交領事人員類科西班牙文組外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)113 年第 10 題單選題

"El nivel de afiliación sindical en Suecia ha vuelto a caer después de haber subido durante la pandemia. El año pasado bajó del 69% al 68%, y ahora está al mismo nivel que antes de la pandemia. La brecha entre los trabajadores manuales y los administrativos también ha alcanzado su máximo histórico, con un 58% y un 73% de afiliación sindical, respectivamente." Según esta noticia, se sabe que ......

ALos trabajadores administrativos están más dispuestos en afiliarse en los sindicatos que los trabajadores manuales en Suecia.正確答案
BHay una gran diferencia en el número de personas entre los trabajadores manuales y los trabajadores administrativos en Suecia.
CEl nivel de afiliación sindical en Suecia llegó a su máximo histórico durante la pandemia.
DEl año pasado el nivel de afiliación sindical descendió bruscamente y ahora han conseguido evitar la bajada.
答案與詳解
A
正確答案
西文閱讀題:瑞典工會加入率,白領(73%)>藍領(58%),故白領更願加入工會。

逐選項解析

ALos trabajadores administrativos están más dispuestos en afiliarse en los sindicatos que los trabajadores manuales en Suecia.數據對比✓ 正確
文中明確指出白領(administrativos)加入率 73%,藍領(manuales)僅 58%,故白領更願加入工會,與文意相符。
BHay una gran diferencia en el número de personas entre los trabajadores manuales y los trabajadores administrativos en Suecia.比例≠人數✕ 易錯陷阱
文章講的是「加入工會的比例」(afiliación %),不是「人數」。B 把比例偷換成人口數,屬於名詞偷換陷阱。
CEl nivel de afiliación sindical en Suecia llegó a su máximo histórico durante la pandemia.主詞錯置✕ 錯誤
文中僅說疫情期間加入率「上升」(subido),並未提及達「歷史最高」。達歷史最高的是「藍白領差距」(brecha),非加入率本身。
DEl año pasado el nivel de afiliación sindical descendió bruscamente y ahora han conseguido evitar la bajada.程度誤導✕ 錯誤
文章說去年從 69% 降至 68%(僅 1%,非 bruscamente 急遽),且「現在」仍維持下降水準(疫情前水準),並未「避免下降」。

立即註冊,看進階詳解與知識整理

這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費

精選詳解
  • 秒殺解題技巧與破題關鍵
  • 關鍵知識表整理
  • 陷阱與易錯提醒
  • 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本

外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文) 相關題目

想練更多外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(西班牙文)考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

黑皮