The doctor gives my grandfather a \_\_\_\_ physical examination today.

「routine」可作形容詞，意為「例行的、常規的」，「routine physical examination」為常見搭配詞，意指「例行身體檢查」，完全符合語意與詞性。