外交人員考試三等考試-外交領事人員類科英文組一外國文(含新聞書信撰寫與編譯)(英文)112 年第 9 題單選題
The intensity of her emotions was _____ and she had to take a moment to compose herself.
Amundane
Buninspiring
Cdisappointing
Doverwhelming正確答案
D正確答案
情緒強烈到需要平復心情 → 搭配「壓倒性的」overwhelming 最合邏輯。
為什麼答案是 D
overwhelming 意為「壓倒性的、難以承受的」。情緒強烈到無法招架,才需要花時間 compose herself(讓自己鎮定),語意完美銜接。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 情緒強烈到需要平復心情 → 搭配「壓倒性的」overwhelming 最合邏輯。
看到 compose herself(平復情緒)→ 前面情緒一定是「強烈、難以承受」→ 選 overwhelming。
逐選項分析
A✕
mundane 意為「平凡的、普通的」。平凡的情緒不需要平復心情,語意與後句矛盾。
B✕
uninspiring 意為「無啟發性的、乏味的」。乏味的情緒同樣不會讓人需要停下來冷靜。
C✕ 陷阱
disappointing 意為「令人失望的」。雖然是負面情緒,但失望感通常不強烈到需要「平復自己」,語氣不夠。
D✓ 正確
overwhelming 意為「壓倒性的、難以承受的」。情緒強烈到無法招架,才需要花時間 compose herself(讓自己鎮定),語意完美銜接。
情緒強度形容詞對照
| 單字 | 中文 | 情緒強度 | 語境 |
|---|
| mundane | 平凡的 | 低 | 日常瑣事 |
| uninspiring | 乏味的 | 低 | 無感受 |
| disappointing | 失望的 | 中 | 未達預期 |
| overwhelming | 壓倒性的 | 極高 | 難以招架、需平復 |
C disappointing 是乾擾項,雖然是負面情緒字,但強度不足。關鍵在 compose herself(使自己鎮定)暗示情緒「強烈到難以自持」,只有 overwhelming 的強度才對得上。克漏字一定要用「整句語意邏輯」驗證。