Le Musée du Louvre le coup d'oeil. Il mérite d'être vu.

vaut 是 valoir 的第三人稱單數。valoir le coup d'œil 是法語固定片語，意為「值得一看、不容錯過」，完美契合後句「它值得被觀看」的語意。