L'attentat qui a la rédaction de Charlie Hebdo, le 7 janvier 2015, et, deux jours après, l'attentat antisémite visant un magasin casher, ont provoqué un choc exceptionnel au sein de la société française.
Adécimé正確答案
Bdéçu
Cdopé
Ddoré
答案與詳解
A
正確答案
décimer 意為「大量殺害、重創」，符合恐攻造成慘重傷亡的語境。
為什麼答案是 A
décimer 原指古羅馬每十人殺一人，引申為「大量殺害、使損失慘重」。2015/1/7 查理週刊恐攻造成 12 人死亡，編輯部幾乎被「團滅」，用此字最精準。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 décimer 意為「大量殺害、重創」，符合恐攻造成慘重傷亡的語境。
秒殺技巧
看到 attentat（恐攻）+ rédaction（編輯部），動詞必為「重創/殺害」類，選 décimé。逐選項分析
A✓ 正確
décimer 原指古羅馬每十人殺一人，引申為「大量殺害、使損失慘重」。2015/1/7 查理週刊恐攻造成 12 人死亡，編輯部幾乎被「團滅」，用此字最精準。
B✕
décevoir（使失望）的過去分詞為 déçu，語意不符。恐攻不會「讓編輯部失望」，搭配錯誤。
C✕ 陷阱
doper 意為「使興奮、打強心針」（源自 doping 禁藥），多為正面語境，如 doper l'économie。與恐攻造成的悲劇語境完全相反。
D✕
dorer 意為「鍍金、使呈金黃色」，如 dorer au four（烤成金黃色）。與恐攻語境毫無關聯。
四個 d 開頭動詞辨析
| 動詞 | 原意 | 常見搭配 | 語境 |
|---|---|---|---|
| décimer | 大量殺害、重創 | décimer une population | 負面/災難 |
| décevoir | 使失望 | décevoir qqn | 情感 |
| doper | 使興奮、加強 | doper l'économie | 正面/激勵 |
| dorer | 鍍金、烤金黃 | dorer un gâteau | 烹飪/裝飾 |
陷阱提醒
四個選項都是 d 開頭過去分詞，考生若只看字首易混淆。關鍵在於掌握 attentat（恐攻）這個主詞的語意場——必然搭配「傷亡、破壞」類動詞，可立即排除 B/C/D。